E Ka Fuk Khai อีกาฟักไข่

อีกาฟักไข่ Comment on peut jouer ce jeu.

1. ทำวงกลมเป็นเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ1 เมตร 1 วง วางก้อนหินไว้ตรงกลางของวงกลม

Tracez ou faites un cercle d’un mètre de rayon. Mettez des pierres au milieu du cercle.

2. ผู้เล่นหนึ่งคนเข้าไปอยู่ข้างในวงกลมเพื่อป้องกันลูกหิน เหมือนกับอีกาดูแลไข่ของตน ผู้เล่นที่อยู่ในวงกลมเปรียบเสมือนอีกา

Un des joueurs reste à l’intérieur du cercle pour protéger les pierres comme un oiseau garde ses oeufs. On l'appelle Ika ( Un oiseau noir).

3. ผู้เล่นคนอื่นๆ พยายามแย่งไข่ และ่อีกาต้องปกป้องไข่ของตน

Les autres joueurs essaient de voler tous les oeufs et de les cacher.

กติกาการเล่น
1. ผู้เล่นไม่สามารถเข้าไปในวงกลมได้ ยกเว้นอีกา
2. ผู้เล่นพยายามแย่งไข่ โดยไม่ให้อีกาแตะตัวได้ มิฉะนั้นจะกลายเป็นอีกา
3. ถ้าผู้เล่นสามารถแย่งไข่ของอีกาได้ทั้งหมด แล้วเอาไข่ไปซ่อน อีกาต้องตามหาไข่ทั้งหมด

Règlement

1. Les joueurs ne peuvent pas entrer dans le cercle sauf Ika.
2. Les joueurs essayent de voler les oeufs d’Ika sans être touché par elle. Sinon ils deviennent Ika.
3.Après avoirbandé les yeux d’Ika avec un tissu, on cache tous les oeufs volés. Ika doit les retrouver tous.